Amy of gfGoodies just sent me this sweet map which is a trail connector between the Gandy Dancer and the Stower 7 Lakes trail. This route is the most direct one you can take on the lowest traffic roads. Perhaps at some point in the near future a bicycle only connector trail will be built, but for now this is a very good solution.
To download the map, click here. Also note that I have placed this connector map in our navigation bar in the header of this page.
Thanks for doing this Amy! You can help her out by giving her page a like here!